屋根の色が青、緑、赤の3種類がある、海辺に似合うシーサイドハウスです。
78プリムで1024sqmサイズにフィットします。
ホワイトのアンティークテーブル(6prims)と椅子(7prims*2)、ベッド(11prims)、本棚(10prims)と大きな棚(12prims)、窓下の棚(10prims)がセットです。
暖炉の炎はコマンドで操作、ドアはタッチで開閉します。
窓から室内に木漏れ日が差し込んでいます。
実物をごらんの方は、magi take shopにあるのでご覧ください。
※この家は基礎が高くなっています。Rezした後に少し下げてください。地面にフィットします。

Blue/Green/Red roof Seaside House fits for seaside.
There are wood shelfs on the roof and terrace. It’s kind of like a small shop.
It has 78 prims. Fit to 1024sqm.
Green wood antique table(6prims), 2 chairs(7prims*2), Bed(11prims), Big Shelf(12prims), Book Shelf(10prims) and Shelf under window(10prims) are included.
You can use command for Fireplace and open/close the door by touch.
It has sunbeams streaming through the window.
If you wish to see this house, you can go to magi take shop.
# A foundation is little bit high. so, you should move this house about a few meters under, after you rez this to fit ground.

アラビア風ハウスです。こちらは小規模店舗にも使える家です。
137プリムで1024sqmサイズにフィットします。
グリーンのアンティークテーブルと椅子、2枚のペルシャ絨毯がセットです。
テラスやルーフに棚が据え付けてありますので、小さなお店としても利用できます。
テラスに張り出したテントから室内に木漏れ日が差し込んでいます。
実物をごらんの方は、magi take arabic loungeにあるのでご覧ください。
※この家は基礎が高くなっています。Rezした後に10mほど下げてください。地面にフィットします。

Arabic House for Bazaar.
There are wood shelfs on the roof and terrace. It’s kind of like a small shop.
It has 137 prims. Fit to 1024sqm.
Green wood antique table, 2 chairs and 2 persian carpets are included.
It has sunbeams streaming through the tent of the terrace lounge.
If you wish to see this house, you can go to Magi Take Arabic Lounge.
# A foundation is little bit high. so, you should move this house about 10m under, after you rez this to fit ground.

アラビア風ラウンジハウスです。
98プリムで1024sqmサイズにフィットします。
グリーンのアンティークテーブルと椅子、2枚のペルシャ絨毯がセットです。
テラスやルーフをラウンジとしておくつろぎください。
テラスに張り出したテントから室内に木漏れ日が差し込んでいます。
実物をごらんの方は、magi take arabic loungeにあるのでご覧ください。
※この家は基礎が高くなっています。Rezした後に10mほど下げてください。地面にフィットします。

Arabic House for Lounge.
It has 98 prims. Fit to 1024sqm.
Green wood antique table, 2 chairs and 2 persian carpets are included.
It has sunbeams streaming through the tent of the terrace lounge.
If you wish to see this house, you can go to Magi Take Arabic Lounge.
# A foundation is little bit high. so, you should move this house about 10m under, after you rez this to fit ground.